Même si le séjour situé à l’arrière présentait une superficie acceptable et une luminosité plus que satisfaisante, les différences de plafonds (textures et inclinaisons) et surtout la présence d’une colonne implantée en son centre faisait qu’en définitive, ce local paraissait relativement étriqué.
De plus, visuellement depuis le jardin, les 2 volumes accolés à la façade arrière et couvrant la 1/2 de la superficie du séjour ne présentaient aucune unité architecturale.
Enfin, le revêtement de la terrasse devait être entièrement renouvelé.
Pour l’essentiel, le projet consiste à modifier la structure du séjour par les suppressions de la colonne centrale, de la véranda et de la façade arrière de l’extension, le placement d’une grande porte-fenêtre coulissante donnant sur la nouvelle terrasse qui, non seulement sera agrandie et recarrelée mais surtout recouverte d’une toiture à lames orientables.